AleXa – “Bomb” ๐Ÿ’ฃ Lyrics Translation & Interpretation ๐Ÿ’œ + I Keep Changing the Laws ๐Ÿ˜‚๐Ÿ‘Œ

Knock knock ์‹œ์ž‘ํ•ด
Knock knock start

I can’t wait anymore

๋ฒ„ํŠผ์„ push

Push the button

I can’t tell anymore

๋˜ ๋˜‘๊ฐ™์€ action

The same action again

Can’t change anymore

์ง‘์–ด์น˜์›Œ blind

Get rid of the blind

I can’t take anymore


์ฒ˜์Œ ๋Š๋‚€ texture

A texture felt for the first time

์ด์งˆ์ ์ธ gesture
A different gesture

Blow


ํƒ€๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋ถˆ๊ฝƒ์— ์–ผ์–ด๋ถ™์€ ๋ˆˆ๋น›์€

A frozen gaze in a deep burning flame

Glow


๋„Œ ์•„๋งˆ๋„ ๊นœ์ง ๋†€๋ž„ ๊ฑธ

You will probably be surprised

๋ง˜ ๋†“๋‹ค๊ฐ„ ๋”ฐ๋” ๋ฐ์ผ ๊ฑธ
You’ll get burned if you don’t pay attention


Since I’m the one

I am the one

Let’s have some fun

์—ฃ์ง€์žˆ๊ฒŒ ์›ƒ์–ด

Smile edgily


๋ป”ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€๋‹ตํ•˜๊ธฐ์—” ๋‚œ ์ข€ ๋ฐ”์œ ๊ฑธ
I’m a little bit too busy to answer obvious questions

์ž์‹ ์—†๋‹ค๋ฉด I will make you see
If you don’t have confidence, I will make you see


We gon’ drop it like a bomb x 2

Boom boom boom boom boom

So get ready now


๊ฐ๋‹นํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋ฉด ํ„ฐ๋œจ๋ ค๋ด

If you can handle it, burst it

I’m your fantasy

์ด๊ฑด ๋‚˜์™€ ๊ฐ™์€ bomb

This is a bomb like me


์ฃผ์ €ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์†Œ๋ฆด ๋†’์—ฌ
Don’t hesitate and raise the volume

It’s your melody

์•„์ฃผ ๋งŽ์ด ๋‹ค๋ฅธ

A very different


์ด์„ฑ ์—†๋Š” ๋„ค ๋จธ๋ฆฌ์†์€ day day ์ „์Ÿ์ค‘
The inside of your head that doesn’t have a gunshot is having a war every day

์˜ํ˜ผ ์—†๋Š” blank ํ™”๋ฉด์†์€ ๋ฑ…๋ฑ… ๋กœ๋”ฉ์ค‘
The soulless blank screen is loading bang bang


์ข‹์•„์š” on SNS, ๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ถ€๋‹ˆ?
Likes on social media, is that all?

์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋ด
Try showing the real you

์ˆ™๋…€๋‹ค์šด attitude ์ฐพ์•„๋‹ค๋‹Œ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๋ฒˆ์ง€์ˆ˜๊ฐ€ ํ‹€๋ ธ์ง€
If you were looking for a ladylike attitude, you’ve got the wrong house number


๋” ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋‹ค๊ฐ€์™€
If you want more, come closer now


We gon’ drop it like a bomb x 2

Boom boom boom boom boom

So get ready now


๊ฐ๋‹นํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋ฉด ํ„ฐ๋œจ๋ ค๋ด

If you can handle it, burst it

I’m your fantasy

์ด๊ฑด ๋‚˜์™€ ๊ฐ™์€ bomb
This is a bomb like me


์ฃผ์ €ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์†Œ๋ฆด ๋†’์—ฌ
Don’t hesitate and raise the volume

It’s your melody

์•„์ฃผ ๋งŽ์ด ๋‹ค๋ฅธ

A very different


Let’s go drop it like a bomb

Come on give it to you, bomb

Boom boom boom boom boom


์ฃผ์ €ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์†Œ๋ฆด ๋†’์—ฌ

Don’t hesitate and raise the volume

It’s your melody


๊ฑฐ์ง“๋ง์€ ์•ˆ ํ•ด

I don’t lie

๋ˆˆ์น˜๋ณด์ง€ ๋ง๊ณ  ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ I’m the only one
Don’t mind other people, from now on I’m the only one


We gon’ drop it like a bomb!


Also noticed these subtle signs!

There is something written in Sanskrit or Hindi? in the background, I’d like to know what it is, so if someone knows that language, please let me know! XD And then it says “Raise your voice” and in the second picture they made the area around the eyes and lips purple. I’d say… MESSAGE RECEIVED, Universe! I’m gonna raise MY voice!

Seems all pretty straightforward to me, maybe these lines need some explanation:

A texture felt for the first time, A different gesture
I suppose this refers to how new you feel and how differently you act after a spiritual awakening.

The inside of your head that doesn’t have a gunshot is having a war every day
I guess this refers to the useless/meaningless/negative jibber-jabber that’s still going on in a lot of people’s minds these days.

If you were looking for a ladylike attitude, you’ve got the wrong house number
This is also self-explanatory, but I like to point out that I don’t like overly weak and girly shit XD

If you need any further explanation, just ask! ๐Ÿ˜€


Sooo… today! XD My colleagues at the cafe told me that there is no need to wear masks anymore! At first I thought that’s the case everywhere in Germany, but turns out it’s only the federal state I live in! HAHA! Let’s see when I’m gonna release the rest of Germany and the world XP ๐Ÿ˜‚ I can’t ๐Ÿ˜‚ Mother Gaia is in control now! ๐Ÿ˜‚

Also, my mom told me that the company I recently quit my job at fired another very loyal employee (or she quit on her own terms), wondering if it’s going downhill for them too ๐Ÿ˜‚ Honestly, I wouldn’t be surprised ๐Ÿ˜‚ Because I also want to burn down the whole fucked up Western medical system and since that company relies on it as well, no wonder it starts dissolving the moment I leave XD


Also the line of this song popped up again in my head yesterday:

็œ ใ‚Šใฎๆทตใฏๅคขใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃ
The abyss of sleep is the entrance to dreams

That’s so fucking deep! Oh and Japanese looks and sounds so beautiful and powerful and sexy, I love it! XD So this song is gonna be next up:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s